Un italien se cogne la tête et se réveille en parlant français
Beaucoup de gens passent des années à apprendre une nouvelle langue. La plupart des personnes doivent passer des mois dans un pays pour devenir à l’aise dans ce domaine.
Mais cet homme italien est devenu “français” du jour au lendemain après s’être réveillé suite à un coup reçu sur la tête.
L’homme, connu seulement comme JC, n’a jamais exprimé un intérêt pour la culture française et ne pouvait même pas parler la langue avant cet incident.
Mais à la suite d’une lésion cérébrale, il parle maintenant «comme au cinéma» français et se comporte de manière similaire.
L’homme de 50 ans profite des films français, des livres et de la nourriture.
Dans un rapport publié dans le journal Cortex, il a été dit que JC parle d’un “rythme rapide avec une intonation exagérée en utilisant une prosodie comme dans les films et il formule ses phrases comme une caricature typique d’un homme français”.
Bien qu’il parle français d’une façon détendue, il continue d’écrire en italien.
Il se réveil chaque matin et ouvre la fenêtre en criant “bonjour !”
Le rapport ajoute : “Il prétend qu’il peut seulement parler en français, il croit qu’il pense en français et il aspire à regarder des films français (dont il ne s’intéressait pas du tout avant), achète de la nourriture française, lit des magazines et livres en français, mais il écrit seulement en italien. Il ne montre aucune irritation si les gens ne le comprennent pas quand il parle en français.”
JC avait brièvement rencontré une femme française pendant sa vingtaine, mais n’a jamais montré un intérêt particulier pour la culture.
Il avait un peu appris la langue à l’école aussi, mais n’a pas parlé français pendant des “décennies”.
À la suite de la blessure, il se réveille maintenant chaque matin en ouvrant la fenêtre et en criant “bonjour !”.
Il s’agit ici d’un phénomène médical rare appelé syndrome compulsif de la langue étrangère
Environ 60 personnes dans le monde ont développé le syndrome à la suite d’une blessure à la tête.
Source : Metro.co.uk
