La mystérieuse sphère sur la plage japonaise n’était qu’une bouée
Pas d’espionnage ici !
Beaucoup de bruit pour rien ! L’objet mystérieux n’était qu’une bouée.
Une boule métallique géante qui s’est échouée sur une plage japonaise et a fait la une des journaux du monde entier a été confirmée comme étant une simple bouée.
La sphère de grande taille a dérivé sur le rivage à Hamamatsu, dans la préfecture de Shizuoka, et des responsables en combinaison de protection ont délimité sa nouvelle aire de repos. Des spéculations ont alors fait surface selon lesquelles il pourrait s’agir d’une ancienne mine maritime ou d’une sorte d’instrument d’espionnage.
La police a procédé à sa radiographie, confirmant qu’elle n’était pas explosive, tandis que les experts ont annoncé qu’il s’agissait d’une bouée non spongieuse.
“C’est juste une bouée normale”, a déclaré Uwe Send, un océanographe de la Scripps Institution of Oceanography de l’Université de Californie à San Diego, dans une interview accordée au Japan Times.
Send a ajouté que de telles bouées étaient assez courantes et pouvaient être vues sur Pinterest. Les océanographes utilisent différents types de bouées pour de nombreux types de recherche, de sorte que les océans en sont remplis.
Les bouées comme celle qui a fait tant de bruit au Japon sont généralement faites d’acier et sont souvent utilisées pour amarrer les navires dans les ports ou en mer, car elles flottent à la surface.
Un dispositif courant
M. Send a ajouté que la frénésie entourant la bouée de Hamamatsu lui semblait étrange, étant donné que ces dispositifs sont couramment utilisés dans la recherche océanique et la navigation maritime.
“Peut-être que tout le monde est paranoïaque à cause des ballons”, a-t-il déclaré.
Ces dernières années, des bouées de recherche similaires ont été rejetées à Santa Barbara, en Californie, et à Miami, a expliqué M. Send. Mais celles-ci portaient des numéros de téléphone peints indiquant par écrit leur source.
Cependant, dans le cas de la bouée de Hamamatsu, son extérieur était trop rouillé et ne portait aucune marque visible, ce qui rendait difficile la détermination de son origine, a déclaré au Japan Times Hiroyuki Yagi, un fonctionnaire du Bureau de gestion des rivières et des côtes de la préfecture de Shizuoka.
“Nous avons rarement des objets sur la plage, à part du bois flotté”, a-t-il ajouté.
Shigeru Fujieda, expert en débris marins à l’université de Kagoshima, a ajouté que le fait que le dispositif n’était pas recouvert de coquillages ou d’algues indiquait qu’il n’avait probablement pas voyagé très loin. Il avait probablement été conçu pour ancrer un navire.
Sa taille indique également qu’elle n’a pas été utilisée à des fins de recherche.
“Ces bouées étaient légèrement plus grandes qu’un ballon de basket”, a-t-il dit. “Pas aussi grosse.”
Que va-t-il advenir de la bouée maintenant que sa nature a été révélée ?
“La bouée va finir par être mise au rebut”, a encore déclaré M. Yagi au Japan Times.
Lire aussi : Un mystérieux orbe métallique est trouvé au Mexique après être « tombé du ciel »
Source : Interesting Engineering – Traduit par Anguille sous roche
