La « pierre meurtrière » du Japon, censée contenir un démon chaotique depuis 1 000 ans, s’est brisée en deux
Comme si l’année 2022 n’avait pas déjà assez de mauvais présages, une ancienne légende de la culture japonaise a ressurgi.
La pierre meurtrière Sessho-seki, censée protéger l’esprit d’un démon vengeur du monde extérieur, s’est brisée en deux.
La pierre Sessho-seki, une grosse roche volcanique dont on dit qu’elle tue immédiatement quiconque la touche, est profondément ancrée dans la mythologie japonaise et serait le cadavre transformé de la mythologique Tamamo-no-Mae. Tamamo-no-Mae était censée être une belle femme dont l’esprit était possédé par le renard à neuf queues, ou kitsune, un esprit démoniaque connu pour sa ruse et sa tromperie par le biais de déguisements. Connue pour répondre à toutes les questions qu’on lui posait, Tamamo-no-Mae faisait partie d’un complot visant à séduire et à tuer l’empereur Toba, qui en tomba malade. L’esprit du renard a été démasqué et chassé par deux guerriers mythologiques. En dernier recours, l’esprit s’est incrusté dans la pierre Sessho-seki, qui a libéré un gaz toxique qui tuait tous ceux qui la touchaient.
L’esprit est censé hanter la pierre, qui a été classée site historique local en 1957, jusqu’à ce qu’un prêtre bouddhiste accomplisse des rituels pour que l’esprit se repose enfin.
Aujourd’hui, il a été signalé que la pierre meurtrière s’est séparée en deux, probablement à cause de l’érosion naturelle. Selon le Guardian, des fissures ont été observées dans la roche volcanique il y a plusieurs années, permettant probablement à l’eau de pénétrer, ce qui a contribué à l’érosion de l’intérieur.
Cela n’a pas empêché les superstitions de se déchaîner, les touristes qui ont afflué vers la roche démoniaque affirmant avoir “l’impression d’avoir vu quelque chose qu’ils ne devraient pas”.
九尾の狐の伝説が残る、殺生石にひとりでやってきました。
縄でぐるっと巻かれた真ん中の大きな岩がそれ…
のはずなのですが、なんと岩は真っ二つに割れて、縄も外れていました。
漫画だったらまさに封印が解かれて九尾の狐に取り憑かれるパターンで、見てはいけないものを見てしまった気がします。 pic.twitter.com/wwkb0lGOM9
— Lillian (@Lily0727K) March 5, 2022
Lire aussi : Sōhei et Yamabushi : Les redoutables moines guerriers antiques du Japon
Source : IFLScience – Traduit par Anguille sous roche