WeChat censure les appels à l’aide médicale lancés par un homme âgé de Shanghai


Réduit au silence.

La Chine a censuré l’enregistrement audio d’un homme de 82 ans suppliant un fonctionnaire local de l’aider à consulter un médecin. Cette histoire vient s’ajouter aux nombreux rapports faisant état de l’impossibilité pour les habitants de Shanghai d’accéder à la nourriture et aux soins médicaux, ainsi qu’aux tentatives de dissimulation de la situation.

“Je ne peux plus le supporter maintenant. J’ai fini de prendre tous mes médicaments”, a déclaré l’homme identifié comme Yu Wenming au fonctionnaire local lors de l’appel téléphonique.

“J’ai mal à la gorge. Ma température monte en flèche.”

Le fonctionnaire du PCC en charge du quartier de Yu, Zhang Zhen, a dit à Yu qu’il ne peut lui procurer que des médicaments traditionnels car il est submergé par de telles demandes.

“Aujourd’hui, j’ai essayé d’envoyer une femme enceinte à l’hôpital ; aujourd’hui, je m’occupe d’un vieil homme qui vient de mourir”, a déclaré Zhang. “J’ai fait ce que le comité de quartier peut faire, et j’ai aussi fait ce que le comité de quartier ne devrait pas faire.”

“Alors, qu’est-ce que je peux faire ?” a demandé Yu.

Zhang répond : “Je ne sais pas. Peut-être qu’un jour, j’atteindrai un point que je ne pourrai plus supporter moi-même. J’arrêterai. Je ne sais pas si ce jour arrivera bientôt.”

WeChat empêche les utilisateurs de partager l’enregistrement, affirmant qu’il “viole les lois et règlements pertinents”.

Les censeurs ont également bloqué les vidéos d’une manifestation dans un complexe immobilier de la ville, afin d’empêcher d’autres protestations.

En raison d’un pic de cas, Shanghai, la plus grande ville de Chine et un important centre financier mondial avec une population de 25 millions d’habitants, est en confinement depuis au moins deux semaines. Mercredi, la ville a enregistré un nombre record de plus de 27 700 cas.

Cependant, la ville n’a signalé que neuf cas graves, ce qui rend le confinement inutile pour beaucoup. Les habitants se sont plaints du confinement, notamment en raison du manque d’accès à la nourriture et aux soins médicaux. Pourtant, le PCC insiste sur le fait que sa politique stricte de “zéro Covid”, qui implique des mesures de confinement, des quarantaines et la fermeture des frontières, est le meilleur moyen de contenir le virus.

Lire aussi : Vidéos glaçantes : Des milliers d’habitants de Shanghai, enfermés et affamés, crient depuis les fenêtres de leurs appartements

Source : Reclaim The Net – Traduit par Anguille sous roche


Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *