14 soldats photographiés avant, pendant et après la guerre

18 juin 2017

Le cinéaste Lalange Snow a photographié et interviewé 14 membres du 1er Bataillon du Régiment royal d’Écosse avant d’être envoyés en Afghanistan, après trois mois de service, et quelques jours après leur retour au pays.

La série, intitulée “We Are The Not Dead”, est destinée à exposer la façon dont la guerre change une personne, à la fois psychologiquement et physiquement, le traumatisme écrit littéralement sur leurs visages.

La guerre modifie les gens et les visages des soldats montrent ses effets.

Au fur et à mesure que vous faites défiler les photos suivantes, regardez le changement physique capturé. Vous verrez le fardeau émotionnel subi par les hommes. Les soldats doivent apprendre à non seulement être courageux, mais se détacher émotionnellement. Cela à son prix et peut causer la dépression, l’alcoolisme et le suicide parmi ceux qui ont été déployés.

Dans chaque première photo, vous pouvez remarquer des signes de nervosité et d’incertitude dans les yeux des soldats. Les photos du centre se sentent très présentes, presque comme si les soldats disaient : “Je suis en plein dedans”, avec des apparences endurcies qui montrent la préservation de soi. Les dernières photos montrent un mélange de soulagement, de regret et de peur. Mais ce ne sont que des mots, et aucun mot ne peut véritablement aider quelqu’un de l’extérieur à comprendre exactement ce qui se passe à l’intérieur ; cette transition est personnelle à chaque soldat.

Bien qu’il y ait eu des souffrances intenses au cours de ces mois, les images montrent que certains l’ont fait avec ce sentiment de soulagement et en sachant qu’ils sont encore humains. D’autres semblent être complètement brisés.

Les entretiens avec les soldats donnent un aperçu plus profond de la façon dont la guerre change les gens :

Chris MacGregor, 24 ans

11 mars, Édimbourg : “Évidemment, ma famille va me manquer, mais à part ça, mes chiens me manqueront plus que tout. Ils sont mes anti-stress et me gardent sains. Je pense que la télévision aussi va me manquer. J’essaie de ne pas penser au pire scénario.”

19 juin, Compound 19, Nad Ali, après une attaque : “La plupart des gens s’habituent à être loin de chez eux, mais je trouve cela difficile. C’est votre peur qui vous garde en vie ici. Mais si le pire doit arriver, cela se produira et il n’y a rien que vous puissiez faire à ce sujet. Si le grand homme à l’étage pouvait tout faire, il n’y aurait pas de soldats morts. Ils seraient tous en vie. Cela fait toujours mal lorsque vous entendez parler d’un soldat en train de mourir. Vous pensez à ce que leurs familles traversent. Vous vous demandez comment et pourquoi et à quoi nous servons vraiment ici. Je ne suis plus sûr. Ce soldat afghan a perdu ses jambes tout à l’heure… Je ne sais pas…”

Le 28 août, à Edimbourg, après avoir été évacué en raison d’une blessure prolongée au genou en provenance d’Irak : «Mes jambes ont abandonné. Je pense que c’était le poids ; 60 kilos ou quelque chose comme ça. Mon corps me disait d’abandonner comme je l’avais poussé à bout. Je lui disais de continuer, il me disait de m’arrêter. Lorsque les gars reviennent, ils ont encore beaucoup d’adrénaline et de colère. Je devais avoir une gestion de la colère après l’Irak. Si je reviens comme ça maintenant, je me promènerai avec les chiens. C’est la meilleure façon de faire face à cette situation, au lieu d’être tout tendu. La première chose que j’ai faite lorsque je suis revenu, en dehors de retrouver les personnes que j’aime, a été de faire une grande promenade avec les chiens. Je marchais des kilomètres et des kilomètres sans me préoccuper d’où j’allais.”