Un t-shirt pour briser les barrières de la langue
Si vous êtes le genre de personne qui aime voyager, mais qui éprouve des difficultés à briser les barrières linguistiques, vous devriez être intéressé par IconSpeak, un t-shirt couvert de pictogrammes de base allant des horloges aux salles de bains. Il suffit de pointer vers le symbole associé à votre besoin pour que votre interlocuteur comprenne ce que vous voulez. C’est mieux que de jouer aux charades avec des étrangers.
IconSpeak est le fruit des amis George Horn et Florian Nast. Ils voyageaient à travers l’Asie en 2013 et se sont retrouvés dans un village à distance “sans infrastructure, sans aucun tourisme, avec seulement quelques locaux”. Les problèmes qu’ils ont rencontrés en essayant de communiquer leurs besoins à la population locale les ont inspiré à travailler sur une solution simple mais efficace à l’écart de la langue. Deux ans plus tard, ils ont sorti le t-shirt IconSpeak.
“Dans les coins les plus reculés et les plus profonds de notre monde, nous avons été à plusieurs reprises laissés sans mots, en raison des paysages à couper le souffle ou de nos talents linguistiques manquants”, peut-on lire sur le site IconSpeak. “Ces situations nous ont fait réfléchir sur la façon de combler les barrières linguistiques avec la plus grande simplicité à l’échelle mondiale. La réponse nous est venue après une expérience remarquable dans un endroit perdu du Vietnam : Les icônes ! Parce qu’avec les icônes, vous pouvez parler, vous pouvez parler au monde.”
La collection IconSpeak se compose de trois types de t-shirts – long, court et sans manches – ainsi que des sacs et des chapeaux qui possèdent moins d’icônes. Les produits sont disponibles à l’échelle internationale par le biais du site Web IconSpeak, avec les fondateurs attestant qu’ils travaillent partout dans le monde. “Je l’ai utilisé en Norvège”, a déclaré Horn. “Il fonctionne à merveille – les gens à qui vous vous adressez sont étonnamment rapide pour comprendre ce que vous souhaitez, car ils pensent dans un certain contexte, (en fonction de qui ils sont et où ils sont). Si vous pointez sur le bus et l’horloge sur la chemise et que vous faites cela à un arrêt de bus, tout le monde saura que vous voulez savoir quand le prochain bus part.”
IconSpeak est un exemple clair que la réponse à des problèmes complexes peut être ridiculement simple. Je dois encore essayer le t-shirt, mais de toute façon je ne doute pas que cela fonctionne réellement. Il pourrait ne pas toujours être utile, mais pour des problèmes communs, comme trouver un téléphone, l’hôtel le plus proche ou un distributeur de billets, l’IconSpeak semble être une solution viable.
Source : Oddity Central – Image : IconSpeak/Facebook
