Des “passeports d’immunité” pourraient aider la société à revenir à la normale
Les détenteurs de passeports pourraient être autorisés à reprendre le travail.
Des chercheurs allemands suggèrent que des “passeports d’immunité” pourraient être délivrés aux travailleurs qui ont déjà contracté le coronavirus – ce qui signifie qu’ils sont maintenant immunisés – afin de les remettre au travail et de contribuer à accélérer le retour à une société normale.
Selon The Guardian, une étude de masse prévue par l’organisme de santé publique allemand et un certain nombre de groupes de recherche et d’hôpitaux consistera à tester les anticorps du coronavirus sur des échantillons de sang de 100 000 personnes, à partir de la mi-avril.
La présence d’anticorps dans le sang indique que l’organisme est capable de combattre le virus – et indique probablement qu’un sujet a déjà été porteur. Un tel test est intrinsèquement différent de ceux qui sont utilisés actuellement pour savoir si quelqu’un est porteur du virus au moment du test ou non.
L’idée est de donner à ceux qui ont ces anticorps un “passeport d’immunité” et de leur permettre de reprendre le travail. Une fois l’“immunité collective” obtenue dans certaines régions, les gouvernements pourraient commencer à assouplir les restrictions dans de plus grandes parties du pays.
Mais avant que le gouvernement puisse commencer à distribuer ces passeports, il reste une question clé à laquelle il faut répondre : une fois qu’un patient a réussi à combattre le virus, est-il vraiment immunisé à long terme ? Comme le souligne The Guardian, le fait de contracter le SRAS ne garantit pas l’immunité au-delà d’un an environ après l’infection.
Mais les experts sont optimistes.
“Il se pourrait que ce coronavirus provoque une réponse immunitaire assez robuste, qui soit durable et protectrice pendant beaucoup plus longtemps, peut-être un an ou même cinq ans, mais nous ne le savons pas parce que c’est un nouveau virus”, a déclaré à The Guardian un membre du groupe consultatif du gouvernement britannique sur les menaces de virus respiratoires.
Lire aussi : Edward Snowden avertit que la “biosurveillance” pourrait survivre au coronavirus
Source : Futurism – Traduit par Anguille sous roche
Dans le titre” C’est la société qui reviens à la ” normal (E) et non à la normal; règle de grammaire élémentaire CM1 société est féminin.
Faites attention quand même à la nature grammaticale: sujet, verbe, complément. Complément d’objet indirect dans le cas présent.
La société reviens ( a quoi?) à la normale.
Eh ben c’est pas gagné.
[admin : Merci vous devez faire partie de ces élus qui ne se trompent absolument jamais. Au passage révisez vos signes de ponctuation et espaces. Eh ben c’est pas gagné.]
Ca fait toujours chaud au coeur de voir un beau commentaire constructif et sans mepris comme ca.