Une famille vit au milieu d’un rond-point depuis plus de 40 ans

Une famille galloise vit au milieu d’un rond-point depuis plus de quatre décennies, après avoir refusé de partir alors que la route circulaire était construite autour d’elle.

En 1960, lorsque David John et Eirian Howatson ont emménagé dans leur bungalow à Denbighshire, au Pays de Galles, la zone était un quartier ordinaire et les choses étaient plutôt normales pendant environ deux décennies, jusqu’à ce que les autorités viennent frapper à la porte et leur fassent savoir que leur propriété se trouvait juste à l’endroit où un nouveau rond-point devait être construit. Les Howatson ont refusé de déménager, si bien que le rond-point a été construit autour de leur maison, et la famille y vit depuis lors.

“J’habite sur le rond-point depuis plus de 40 ans, donc c’est à peu près tout ce que je connais. Nous avons vécu ici pendant 20 ans avant cela aussi, donc c’est dans la famille depuis longtemps”, a déclaré Clwyd Howatson à NorthWalesLive. “Nous n’avons pas à nous soucier des voisins, mais la vie sur le rond-point est parfois très animée, surtout quand les petits-enfants restent.”

Clwyd dit que la plupart des gens qui entendent que lui et sa famille vivent au milieu d’un rond-point ont généralement deux questions – comment il se rend à sa maison, ce qui est facile à comprendre compte tenu de l’allée qui mène de la route, et est-ce bruyant ?

“Je dirais que c’est comme vivre au bord de n’importe quelle route, mais ce n’est pas si grave, nous avons du double vitrage donc ce n’est pas quelque chose qui nous dérange et la route n’est vraiment fréquentée qu’aux heures de pointe, c’est-à-dire seulement quelques fois par jour”, a déclaré l’homme.

Le fait de s’arrêter au centre du rond-point laisse de nombreux conducteurs perplexes, car personne ne s’attend à ce qu’un automobiliste sorte au milieu du rond-point, mais jusqu’à présent, ils n’ont eu aucun accident à cause de cela.

Apparemment, l’un des plus grands défis de la vie au milieu d’un rond-point est de faire livrer les colis. Comme la famille partage le même code postal que les maisons qui l’entourent, il faut généralement un certain temps aux livreurs pour se rendre compte qu’ils se trouvent au milieu du rond-point.

“Normalement, lorsque nous donnons des instructions, tout va bien, mais je finis par dire : ‘Non, non, nous ne sommes pas près du rond-point, nous sommes dessus’ et ils ont toujours l’air un peu dubitatifs jusqu’à ce qu’ils arrivent'”, a déclaré Clwyd Howatson.

La maison en forme de rond-point est dans la famille depuis si longtemps que les occupants actuels n’ont pas l’intention de déménager de sitôt. Leur maison est excentrique et unique, et ils l’aiment ainsi.

Lire aussi : Un pont routier massif construit autour de la petite maison d’une propriétaire très têtue

Source : Oddity Central – Traduit par Anguille sous roche