Un artiste transgenre retire le nom de J.K. Rowling des livres Harry Potter et les revend
Un jeune homme de 23 ans de Toronto, au Canada, a travaillé d’arrache-pied pour “retirer” le nom de J.K. Rowling des livres “Harry Potter” usagés et remplacer non seulement les couvertures des livres par ses propres couvertures personnalisées, mais aussi pour retirer le nom de J.K. Rowling des pages de copyright et des pages de titres, selon les informations de SWNS.
L’individu a réalisé au moins 30 livres nouvellement “re-reliés” – les proposant à la vente sous leur forme nouvellement reliée.
L’artiste Laur Flom, qui gère un site Web au Canada, a apparemment lancé ce projet pour “aider” les fans de “Harry Potter” qui rencontrent des problèmes éthiques avec l’auteur en lisant ses livres à succès.
Flom a commencé le travail il y a un an, disant que sa motivation était les allégations de transphobie qui ont été faites contre l’auteur britannique, selon SWNS.
Il y a quelques années, Rowling a fait face à des réactions négatives pour des commentaires considérés par certains comme controversés sur la communauté transgenre.
Laur Flom a déclaré à SWNS : “Le projet est motivé par sa transphobie… J’étais [un fan]. En grandissant à mon époque, il était évident que vous alliez lire ‘Harry Potter’.”
M. Flom a toutefois ajouté qu’“après que les opinions de J.K. Rowling sur des personnes comme moi ont été révélées, cela m’a laissé un mauvais goût dans la bouche”.
Il a ajouté : “Cela a soulevé des questions sur l’éthique de la consommation de son œuvre.”
Créer un espace sûr
Flom a déclaré que “le but de ce projet est de créer un espace sûr pour que les fans puissent trouver du réconfort dans les livres et s’engager de manière critique dans l’œuvre de J.K Rowling”.
Afin de “recréer” les livres, Flom – qui travaillerait également comme barman – recherche des exemplaires d’occasion des livres “Harry Potter”.
“Le simple fait que les gens se soient intéressés me fait penser que c’est un succès.”
Flom retire ensuite les couvertures et les pages de copyright des livres – et les remplace par ses propres versions créées de manière unique, rapporte SWNS.
Chaque livre prend apparemment environ 12 heures à Flom pour le relier – sans compter le temps qu’il lui faut pour emballer les livres et les envoyer aux acheteurs.
Flom vendrait chaque livre nouvellement relié pour environ 170 dollars. Pour un ensemble de sept livres, il demande environ 1 200 dollars.
Une partie de chaque vente est reversée à des organismes de bienfaisance qui servent la communauté transgenre, selon SWNS.
L’ouvrage ne s’est pas fait sans controverse.
Flom a déclaré à SWNS : “[Les réactions sont] généralement bonnes. La majorité de mes commentaires sont positifs – ma dernière vidéo a atteint une partie étrange de TikTok et les réactions étaient mitigées, mais surtout bonnes.”
Flom a ajouté : “J’espère que l’impact de mon projet est juste de mettre en lumière la transphobie [de Rowling] et de faire prendre conscience aux gens des choses qu’elle a dites… Je reçois tellement de commentaires demandant simplement ce qu’elle avait fait.”
Fox News Digital a contacté Flom pour obtenir des commentaires.
Sur son site Web, Flom se décrit comme “un graveur, un artiste du livre et un fan de Taylor Swift basé à Toronto, en Ontario”.
“Ma pratique est largement conceptuelle.”
Il dit aussi : “Ma pratique est largement conceptuelle, explorant les thèmes entourant l’identité, la mémoire et la masculinité trans. Il m’arrive aussi de relier des livres de Harry Potter.”
Il indique également sur le site : “Envoyez vos copies personnelles pour qu’elles soient reliées, restaurées et dé-Rowling.”
Scholastic a publié le tout premier livre “Harry Potter” de Rowling aux États-Unis en septembre 1998. Ce livre était “Harry Potter et la pierre philosophale”. (Au Royaume-Uni, ce livre a été publié sous le titre “Harry Potter and the Philosopher’s Stone”).
Sur son site web, l’éditeur indique que plus de 500 millions d’exemplaires de la série de livres “Harry Potter” ont été vendus dans le monde à ce jour.
Plus de 180 millions d’exemplaires ont été vendus rien qu’aux États-Unis, précise-t-il également.
Scholastic ajoute : “Si tous les livres ‘Harry Potter’ jamais vendus étaient mis bout à bout, ils feraient plus de 16 fois le tour de l’équateur.”
Lire aussi : En Angleterre, une école débaptise ses bâtiments « Winston Churchill » et « J.K. Rowling »
Source : New York Post – Traduit par Anguille sous roche
