Un coureur transgenre a battu 14 000 femmes au marathon de Londres après avoir couru le marathon de New York en tant qu’homme
Une double championne olympique a dénoncé les règles qui ont permis à une coureuse transgenre de battre près de 14 000 femmes dans la catégorie féminine du marathon de Londres.
La coureuse transgenre Glenique Frank, 52 ans, a montré ses muscles tout en reconnaissant que sa course au marathon de Londres était due au « girl power ».
Mara Yamauchi, qui a terminé sixième du marathon aux Jeux olympiques de Pékin en 2008, s’est emportée après que la coureuse transgenre Glenique Frank, 54 ans, se soit félicitée auprès de la BBC d’avoir utilisé le « girl power » pour participer à la course phare du Royaume-Uni dimanche.
« Les hommes dans la catégorie [féminine], c’est INJUSTE pour les femmes », a tweeté M. Yamauchi en accompagnant un extrait de l’interview à mi-course de la coureuse en soutien-gorge de sport.
« Près de 14 000 femmes ont souffert d’une moins bonne position à l’arrivée à cause de Frank », a écrit Mme Yamauchi, qui a déclaré que même lorsqu’elle était « classée deuxième au monde » en tant que femme, « au moins 1300 hommes ont couru plus vite que moi ».
Elle a noté comment UK Athletics a appliqué les règles de World Athletics sur l’exclusion des femmes transgenres des compétitions féminines d’élite à la fin du mois de mars afin de rendre « équitable l’exclusion des athlètes ayant subi une puberté masculine de la catégorie féminine de l’athlétisme ».
Toutefois, elle a permis à ceux qui avaient déjà participé à des courses de continuer à concourir dans des catégories qui ne correspondent pas à leur sexe biologique.
« Cet homme a concouru dans le cadre des dispositions transitoires de UK Athletics, mais c’est toujours une erreur et une injustice », a déclaré M. Yamauchi au Telegraph Sport.
Cathy Devine, ancienne professeur de sport et d’activité physique à l’université de Cumbria, a également accusé le marathon de Londres d’être « habilitant ».
« Zéro catégorie qui exclut l’avantage de la performance masculine. Dieu nous préserve que les coureuses aient leur propre catégorie célébrant ce que les coureuses peuvent faire », a-t-elle tweeté.
Mme Frank a déclaré au Post mardi qu’elle avait participé à des marathons précédents dans la catégorie masculine – y compris celui de New York en novembre – parce qu’elle était obligée de s’inscrire sous le nom et le sexe qui figuraient sur son passeport.
Malgré cela, elle a couru dans la Grosse Pomme avec un soutien-gorge rouge vif et a porté une longue perruque rose en tant que touriste de la ville.
Le coureur transgenre Glenique Frank a participé au marathon de Londres en tant qu’athlète transgenre, quelques mois seulement après avoir couru le marathon de New York en tant qu’homme, Glen Frank.
Pour le marathon de Londres, cependant, les mêmes règles en matière de passeport ne s’appliquaient pas, car Frank est basée au Royaume-Uni et possède la nationalité britannique.
« J’ai coché “femme” parce que je me considère comme une femme », a déclaré Mme Frank, qui s’est révélée il y a trois ans sous le nom de Glenique – un mélange de Glen et « d’unique » – mais qui « sait depuis l’âge de cinq ans que je ne suis pas dans le bon corps ».
Mme Frank a déclaré qu’il était « traumatisant » d’être attaqué publiquement alors qu’il « essayait de répandre la joie et le bonheur avec l’amour arc-en-ciel » lors de la course.
Pourtant, « je comprends », a déclaré M. Frank, entraîneur personnel, à propos des critiques. « Je suis triste d’avoir contrarié Mara, car je la respecte. »
Frank est devenue virale après s’être arrêtée pour raconter à la BBC sa joie d’avoir couru son 17e marathon.
« Girl power ! » a déclaré Mme Frank, tout en fléchissant ses biceps saillants au-dessus de brassards aux couleurs de l’arc-en-ciel.
La coureuse – dont les réseaux sociaux montrent encore des photos de courses antérieures, alors qu’elle était encore un homme chauve et marié – a mis fin à la conversation à mi-course pour s’extasier sur le fait que son « magnifique fils » attendait un bébé.
« Je vais donc devenir grand-mère – Granny G ! » a déclaré Frank avant de partir en courant, drapée dans un drapeau transgenre bleu, rose et blanc.
Mme Frank s’est déclarée choquée par ces réactions, car elle n’est pas une coureuse d’élite qui cherche à gagner de l’argent ou à monter sur le podium.
Au lieu de cela, elle a collecté l’équivalent de 37 000 dollars pour des œuvres caritatives lors des courses.
« J’ai fait [la course] en quatre heures et onze minutes. Il y a beaucoup de femmes qui m’ont battue », a-t-elle fait remarquer à propos des plus de 6 150 personnes qui la devancent dans la catégorie.
Pourtant, à partir de maintenant, Frank a déclaré qu’elle allait « s’inscrire dans la catégorie “autre” ou “homme”, juste pour que tout le monde soit content ».
« Je le ferai toujours en quatre heures et je ne volerai l’argent de personne », a-t-elle plaisanté.
Source : New York Post – Traduit par Anguille sous roche
Découvrez plusieurs points sur l’autonomie et le survivalisme, utiles par les temps qui courent :
Cliquez ici pour découvrir « Les 7 tactiques du survivant » !
