Les médias sociaux chinois censurent les plaintes relatives au confinement
Censure de masse.
La ville de Shanghai a récemment annoncé un confinement progressif en réponse à la pire épidémie de Covid que la Chine ait connue depuis Wuhan. Selon le Bureau de prévention et de contrôle des maladies de la Commission nationale de la santé, 90 % des nouveaux cas se trouvent à Shanghai et dans la province de Jilin.
Alors que la situation s’aggrave à Shanghai, les gens partagent sur les médias sociaux des histoires de lutte pour obtenir de la nourriture et des soins médicaux en raison de l’application stricte du confinement.
Les plaintes selon lesquelles le confinement est extrême et pire que le Covid lui-même sont rapidement censurées sur les médias sociaux.
Le 31 mars, un utilisateur de Weibo a demandé aux gens d’aider une fillette de 10 ans qui s’est retrouvée toute seule après que ses deux parents ont été testés positifs et ont été contraints à l’isolement.
Un autre utilisateur a raconté comment il n’avait pas pu se rendre à un traitement de dialyse pour une maladie rénale depuis au moins 10 jours. Il a été testé positif et a été mis en quarantaine dans un hôpital, mais les restrictions l’ont empêché d’accéder aux soins médicaux.
“Je n’ai pas pu manger ni boire depuis quatre jours. Tout mon corps est gonflé et je ne peux pas uriner. Je supplie le gouvernement de Shanghai de se dépêcher et de me laisser faire une dialyse, s’il vous plaît sauvez ma vie, je ne peux pas mourir, j’ai des parents et des enfants dont je dois m’occuper, j’ai besoin de survivre. Je vous en supplie, aidez-moi”, a-t-il écrit.
Le message a été largement partagé. Cependant, son compte a été supprimé peu après.
De nombreuses histoires de ce type ont été rapportées, notamment celle de personnes mourant de crises d’asthme parce qu’elles n’ont pas accès aux soins médicaux.
Ces histoires ont lancé un débat sur les médias sociaux chinois sur le fait que le confinement crée plus de problèmes que le virus lui-même. Un article largement partagé sur WeChat traite de la panique qui règne à Shanghai depuis l’annonce du confinement.
L’article, intitulé “Plus dangereux que l’épidémie est la panique qui entoure l’épidémie”, prévient que ce qui aurait pu être un petit problème pourrait devenir un problème fatal.
“Je pensais que puisque deux années s’étaient déjà écoulées, les gens seraient en mesure de traiter le virus désormais affaibli de manière plus rationnelle, mais en réalité, la réalité n’est pas du tout comme ça – beaucoup de gens vivent encore dans un état de panique, et l’effet contagieux de ce type de panique a généré un sentiment de panique plus large”, peut-on lire dans l’article désormais censuré.
Source : Reclaim The Net – Traduit par Anguille sous roche
