Le chef de l’EPA admet que les enfants ne devraient être nulle part près de l’eau d’East Palestine

Les conséquences du déraillement d’un train de marchandises à East Palestine, dans l’Ohio, se font toujours sentir : des habitants et des travailleurs déclarent être malades et l’administration Biden est critiquée pour l’insuffisance de la réponse fédérale. Le déraillement de 38 wagons s’est produit il y a un mois et a entraîné le rejet de chlorure de vinyle dans l’air par le biais d’une combustion contrôlée, et des questions se posent quant à la raison pour laquelle des tests de détection de dioxines n’ont pas été effectués immédiatement après le déraillement.

En début de semaine, l’administrateur de l’EPA Michael Regan s’est rendu à East Palestine. Il s’est adressé aux journalistes au sujet de la situation actuelle. Le journaliste Nick Sorter a demandé au commissaire :

“M. le commissaire, laissez-moi vous demander très rapidement, autoriseriez-vous vos enfants à toucher l’eau ? Nous avons vu l’éclat de l’arc-en-ciel, nous avons vu tous ces produits chimiques sortir du fond des ruisseaux dans lesquels ces enfants jouaient. Permettriez-vous à vos enfants de s’approcher de ces ruisseaux en ce moment ?”

Réponse de Regan :

“Je ne le ferais pas. Je suis le père d’un enfant de 9 ans. Je pense que nous sommes tous d’accord pour souhaiter que cet accident n’ait pas eu lieu, mais l’accident a eu lieu et, par conséquent, certains de nos ruisseaux et cours d’eau sont pollués.”

Voici la vidéo :

Jeudi, la militante écologiste Erin Brockovich est retournée à East Palestine pour la deuxième fois en moins d’une semaine. Elle a rencontré des personnes ayant des problèmes de santé après le déraillement d’un train le mois dernier.

“J’ai été confrontée à de nombreuses situations environnementales, et je n’ai jamais rien vu de ma vie être aussi mal géré”, a déclaré Mme Brockovich.

Lors de la réunion publique d’hier soir, environ 200 résidents se sont présentés dans l’auditorium du lycée. La frustration a rapidement éclaté lorsque Debra Shore, administratrice régionale de l’EPA, a déclaré aux résidents :

“Les moniteurs de l’EPA n’ont pas détecté de composés organiques volatils supérieurs aux niveaux préoccupants pour la santé de la communauté et attribuables au déraillement du train.”

La situation s’est aggravée lorsque le PDG de Norfolk Southern, Alan Shaw, s’est à nouveau absenté de la réunion publique. À la place, Darrell Wilson, un fonctionnaire de Norfolk Southern, a assisté à la réunion. Il a dit aux résidents concernés :

“Nous sommes prêts à commencer demain matin à 6 heures… Ce n’est pas à nous de prendre cette décision. Nous n’avons plus le contrôle du site.

“Nous allons faire ce qu’il faut. Nous allons faire ce qui s’impose. Nous allons nettoyer le site. Nous allons nettoyer le site.”

Pendant que Wilson parlait, une femme dans la foule a crié :

“Vous auriez dû faire ça bien du premier coup.”

Une autre femme a déclaré au journal local WKBN qu’elle ressentait des maux de tête à l’intérieur de sa maison et qu’elle ne pouvait pas vendre sa propriété par crainte que les enfants du prochain propriétaire ne développent un cancer. D’autres résidents ont partagé une histoire similaire.

Bien que les habitants et les travailleurs de la ville tombent malades et que des animaux meurent dans les parcs d’État environnants, l’EPA n’a décidé que jeudi d’obliger Norfolk Southern à tester la zone pour détecter la présence de dioxines.

Il est possible que l’EPA et Norfolk Southern comprennent tous deux la dissipation des dioxines au fil du temps, ce qui pourrait être la raison du retard d’un mois dans les tests de dépistage des dioxines.

Dans une tribune publiée sur The Guardian, Stephen Lester, toxicologue et directeur scientifique du Center for Health, Environment & Justice, un projet du People’s Action Institute, a écrit : “Voici la vraie raison pour laquelle l’EPA ne veut pas effectuer de tests de dépistage des toxines à East Palestine”.

La décision de libérer et de brûler cinq wagons-citernes de chlorure de vinyle et d’autres produits chimiques sur le site du déraillement de 38 wagons à East Palestine, dans l’Ohio, il y a un peu plus de trois semaines, a déclenché un gigantesque nuage chargé de particules qui a enveloppé les quartiers et les fermes environnants dans l’Ohio et la Pennsylvanie.

Il est bien connu que la combustion de produits chimiques chlorés comme le chlorure de vinyle génère des dioxines. “Dioxine” est le nom donné à un groupe de produits chimiques persistants et très toxiques qui partagent des structures chimiques similaires. La forme la plus toxique de dioxine est la 2,3,7,8-tétrachlorodibenzo-p-dioxine ou TCDD. La TCDD est plus communément reconnue comme le contaminant toxique trouvé dans l’Agent Orange et à Love Canal, New York et Times Beach, Missouri, tous deux sites de deux des plus tragiques catastrophes environnementales de l’histoire des États-Unis.

La dioxine n’est pas fabriquée délibérément. C’est un sous-produit involontaire des processus industriels qui utilisent ou brûlent du chlore. Elle est également produite lorsque des produits chimiques tels que le chlorure de vinyle sont brûlés, comme cela s’est produit à East Palestine.

L’organisation pour laquelle je travaille, le Center for Health, Environment & Justice, travaille depuis plus de 40 ans avec les communautés touchées par les dioxines. Nous avons vu l’impact de l’exposition aux dioxines dans des communautés allant de Love Canal et Times Beach à Pensacola, en Floride. Et maintenant, nous demandons pourquoi l’EPA ne teste pas les dioxines à East Palestine, Ohio ? Les dioxines sont-elles présentes dans le sol sous le vent du site de l’accident ?

Lors d’une réunion publique à East Palestine la semaine dernière, les gens ont parlé de ce qu’ils ont ressenti lorsque le nuage noir a atteint leur propriété. Une personne qui vivait à 24 km de là a décrit les cendres brûlées provenant de l’incendie qui se sont déposées sur sa propriété. Une autre, qui vivait à 5 km, a décrit comment le nuage noir a complètement étouffé sa propriété. Les gens ont demandé à plusieurs reprises : mes enfants peuvent-ils jouer dans la cour en toute sécurité ? Est-il possible de cultiver un jardin en toute sécurité ? Que va-t-il arriver à mes animaux de ferme ?

Ce sont des questions importantes qui méritent une réponse. Aujourd’hui, il n’y a pas de réponses claires. Pourquoi ? Parce que personne n’a effectué de test pour les dioxines, où que ce soit à East Palestine. Personne. Et, il semble que l’EPA ne s’intéresse pas aux tests de dioxine, se comportant comme si la dioxine n’était pas un problème.

Cela n’a aucun sens. Le dépistage de la dioxine, une substance hautement toxique, aurait dû être l’une des premières choses à rechercher, en particulier dans l’air une fois prise la décision de brûler le chlorure de vinyle. Il ne fait aucun doute que des dioxines ont été formées dans l’incendie du chlorure de vinyle. Elles se seraient formées sur la matière particulaire – la suie noire – dans le nuage qui était si clairement visible au moment de la combustion. Maintenant, la question est de savoir quelle quantité se trouve dans le sol où les gens vivent à East Palestine et dans les environs. Sans tests, personne ne le saura et les personnes qui vivent là resteront dans l’ignorance, incertaines de leur sort.

Cette question est importante en raison des effets néfastes sur la santé associés à l’exposition aux dioxines. L’exposition aux dioxines peut causer le cancer, des dommages à la reproduction, des problèmes de développement, le diabète de type 2, des cardiopathies ischémiques, l’infertilité chez les adultes, une déficience du système immunitaire et des lésions cutanées.

L’EPA connaît très bien les dioxines. Pendant plus de 25 ans, l’agence a évalué et apprécié les risques posés par l’exposition aux dioxines. Elle a publié de nombreux projets de rapports sur les effets sanitaires de l’exposition aux dioxines. Elle a publié un inventaire des sources de dioxines et a consacré énormément de temps à l’étude des dioxines. L’agence connaît très bien ce produit chimique.

Alors pourquoi l’EPA ne veut-elle pas tester la présence de dioxines dans le sol ? A mon avis, c’est parce qu’ils savent qu’ils en trouveront. Et s’ils en trouvent, ils devront répondre aux nombreuses questions que les gens se posent. Il ne sera pas facile d’interpréter les résultats des tests de détection des dioxines dans le sol, mais éviter les tests est irresponsable. La mission de l’EPA est de protéger la santé humaine et l’environnement. Il est clair que la situation à East Palestine est le lieu où l’EPA devrait suivre sa mission et faire ce qu’il faut pour les personnes qui vivent dans cette ville. L’EPA doit tester la présence de dioxines dans le sol d’East Palestine.

Les gens qui y vivent doivent le savoir afin de pouvoir prendre des décisions éclairées sur leur avenir.

Jeudi encore, un mois plus tard, le président Biden a déclaré qu’il se rendrait à East Palestine “à un moment donné”.

East Palestine est le “Katrina de Biden”. C’est un mauvais timing de la part de l’administration, étant donné que le cycle des élections présidentielles est sur le point de commencer.

Lire aussi : « Je fais confiance à la science » : Un responsable de l’EPA déclare qu’il laisserait ses enfants boire de l’eau provenant d’East Palestine

Source : Zero Hedge – Traduit par Anguille sous roche