« Je vote pour ma famille » : Un chauffeur de camion livre un message puissant de réussite sous Trump
Alors que le compte à rebours du jour des élections nous rappelle qu’il ne reste que 40 jours avant que les Américains se rendent aux urnes pour décider qui doit diriger notre pays, un homme s’est montré très personnel et passionné dans une vidéo publiée sur son compte YouTube.
Lors d’une récente mission de chauffeur-livreur pour un restaurant, Gary Lamb a parlé franchement de son passé, de ses luttes et de son espoir pour l’avenir du pays et de sa famille. Lamb a adressé son message au commentateur Tim Pool, très populaire sur YouTube pour ses conversations provocatrices sur divers sujets politiques. M. Pool a déclaré qu’il soutenait Donald Trump lors des élections de 2020.
« J’ai lutté toute ma vie », a déclaré Lamb. « J’ai lutté pour être dans le droit chemin. J’ai lutté pour faire ce qui était juste. J’ai lutté pour le faire correctement. »
« J’aurais pu être un trafiquant de drogue », a-t-il dit. « J’ai choisi de ne pas le faire. » Lamb a ensuite énuméré les nombreuses choses qui ont mal tourné dans sa vie personnelle et qui l’ont amené à envisager la criminalité et même le suicide.
Il a décrit sa vie de chauffeur-livreur qui travaille également pour Amazon Flex et a dit qu’il avait passé toute sa vie à travailler dur pour garder la tête hors de l’eau. Mais pour lui, ce dur labeur en valait la peine quand il a finalement réussi à faire rétablir son crédit.
« C’est comme ça que je vis ma vie », dit-il, en précisant qu’il ne reçoit que 120 dollars par jour pour la livraison de centaines de kilos de fournitures de restaurant. « C’est un travail pour moi, c’est un travail. C’est ce que je dois faire. » Il a dit qu’il lui a fallu une décennie pour reconstruire son crédit détruit en travaillant dur, ce qui, selon lui, en valait la peine.
« 10 ans pour arriver là où j’en suis aujourd’hui », a dit Lamb. « J’ai presque 40 ans », a-t-il poursuivi, « tout ce que je peux dire, c’est que j’ai un bon crédit ».
« Je n’ai pas d’argent à la banque et c’est à cause du COVID parce que je me débrouillais plutôt bien », a-t-il dit. Mais son retour à la fortune après des années d’attente n’est pas le fruit du hasard, a-t-il dit.
« Je me rends compte que c’est grâce à Trump », dit-il. « La raison pour laquelle je me suis bien débrouillé l’année dernière, c’était grâce à Trump. »
« J’étais coincé », a-t-il dit après avoir perdu son emploi chez Uber l’année dernière à cause de dommages à sa voiture qu’il ne pouvait pas se permettre de réparer. « Ils ne voulaient pas m’aider, personne d’autre ne voulait m’aider, le chômage ne m’aidait pas. J’étais coincé. Et j’ai pu m’en sortir et conserver mon crédit. »
« C’était une bénédiction », a-t-il dit. « Pour moi, Trump est un de don de Dieu. Pour moi, Trump est une seconde chance. »
Lamb a dit que l’opportunité qu’il a eue de reconstruire sa propre vie lui a donné la confiance nécessaire pour affronter le monde.
« Pour la première fois de ma vie, je vois une issue », a-t-il déclaré. « Quelque chose que je n’avais jamais vu auparavant. Je vois une issue. Juste ce petit bout d’espoir est suffisant pour que j’aie un feu dans le ventre. »
« Mais si Biden entre en fonction, mec, je ne sais pas ce que je vais faire », a-t-il dit. « Il y a une majorité silencieuse là-bas, mec. Je leur parle tous les jours. »
Lamb a remercié Pool plusieurs fois pour l’avoir « débloqué » et lui avoir ouvert les yeux sur la vérité. Il a dit qu’il espérait que le message de Pool atteigne beaucoup d’autres personnes dans la même situation que lui, en essayant de décider entre le chemin du travail acharné et de l’autonomie et une vie de crime.
« C’est pour cela que je me bats », a-t-il déclaré. « Juste pour pouvoir prendre soin de ma famille. Je me bats pour ma famille, je vote pour ma famille, et je vote pour les Noirs comme moi qui essaient de faire la même chose. Il y a des Noirs ici qui ne veulent pas se tourner vers le crime. Ils ne veulent pas faire de mauvaises choses. Ils ne veulent pas faire des choses horribles. Je suis l’un de ces hommes. »
Source : Townhall – Traduit par Anguille sous roche
