La Chine censure Mike Pence pendant le débat et redémarre l’émission lorsque Kamala Harris commence à parler
Il semble que le gouvernement communiste chinois n’aime pas ce que Mike Pence a à dire, mais n’a aucun problème avec la candidate démocrate à la vice-présidence, Kamala Harris.
Le gouvernement chinois a censuré la couverture en direct du débat vice-présidentiel de cette semaine avec un message « pas de signal » lorsque le vice-président Mike Pence a été interrogé sur la position dure de l’administration Trump sur la Chine, et a seulement autorisé la reprise de l’émission lorsque la sénatrice Kamala Harris (D-CA) a commencé à critiquer l’administration Trump pour sa fermeté envers la Chine.
Nathan VanderKlippe, correspondant du Globe and Mail à Pékin, basé au Canada, a remarqué la censure en temps réel, en postant des preuves photographiques sur Twitter.
« La Chine a censuré les commentaires de Pence sur la Chine. Le signal est revenu quand Harris a recommencé à parler », a déclaré VanderKlippe.
« À quoi ressemble la censure d’un débat vice-présidentiel par la Chine après qu’une question sur la Chine ait été posée – et qui lève ensuite le black-out lorsque la conversation semble prête à se poursuivre », a écrit VanderKlippe sous une vidéo qui a capturé la censure en temps réel.
« Sans avertissement, les écrans de télévision en Chine, branchés sur des chaînes étrangères, affichaient des barres de couleur avec les mots : PAS DE SIGNAL, VEUILLEZ PATIENTER. C’est un message standard – bien que trompeur – à l’écran, déployé lorsque les censeurs bloquent le contenu qu’ils n’aiment pas, généralement dans les reportages étrangers sur la Chine », a écrit VanderKlippe pour le Globe and Mail.
Rapport de NationalFile : Le message « NO SIGNAL » est resté à l’écran pendant environ trois minutes alors que Pence défendait les promesses de l’administration Trump de « tenir la Chine pour responsable » et de continuer à négocier des accords commerciaux équitables pour les États-Unis dans la querelle économique actuelle entre les deux nations.
Ce n’est que lorsque le temps de Pence s’est écoulé et que Harris a commencé à critiquer l’administration Trump pour être trop dure avec la Chine que la couverture du débat en direct est revenue à la normale.
La répression de l’administration Trump contre l’application de médias sociaux TikTok est également devenue un point de discorde entre les États-Unis et la Chine.
En septembre, les États-Unis ont interdit les transactions monétaires sur TikTok comme « question de sécurité nationale » :
Selon un communiqué de presse du secrétaire du département du commerce Wilbur Ross, toutes les « transactions relatives aux applications mobiles (apps) WeChat et TikTok » pour « sauvegarder » les États-Unis après que le « Parti communiste chinois (PCC) ait démontré les moyens et les motifs d’utiliser ces applications pour menacer la sécurité nationale, la politique étrangère et l’économie des États-Unis ».
« Les interdictions annoncées aujourd’hui, lorsqu’elles sont combinées, protègent les utilisateurs aux États-Unis en éliminant l’accès à ces applications et en réduisant considérablement leurs fonctionnalités », ajoute M. Ross.
Le président chinois Xi Xinping a mis beaucoup plus de temps que les autres dirigeants du monde à envoyer ses vœux de prompt rétablissement au président Trump, qui s’est remis d’un diagnostic COVID-19 au cours du week-end.
Lire aussi : L’UE veut se donner plus de pouvoirs pour punir les entreprises technologiques qui ne censurent pas assez
