« Nous allons mettre fin à cette folie » : Les entreprises touristiques et les stations de ski polonaises défient le confinement

Les stations de ski, les hôtels et les restaurants en Pologne ont annoncé qu’ils rouvriront la semaine prochaine, malgré les restrictions nationales de confinement qui les interdisent.

En début de semaine, la Pologne a prolongé la fermeture nationale des entreprises touristiques jusqu’à la fin février, une décision qui a suscité l’indignation des communautés montagnardes des Tatras, dans le sud du pays.

« Nous mettrons fin à cette folie… qui veut détruire la Pologne et les polonais, détruire la classe moyenne, les petites et moyennes entreprises et tuer plusieurs centaines de personnes par jour », a déclaré Sebastian Piton, qui a lancé le mouvement « Highlanders Veto ». Il s’est adressé aux journalistes lors d’une conférence de presse alors qu’il était vêtu de la robe traditionnelle des montagnes Tatra.

Environ 200 entreprises auraient rejoint le mouvement et des plans devraient être dévoilés demain concernant la réouverture prévue des stations.

« Les entrepreneurs sont aussi déterminés parce qu’ils se rendent compte qu’ils ne survivront pas un mois de plus – ils n’ont donc pas le choix », a déclaré M. Piton. La saison de ski en Pologne dure habituellement jusqu’à la fin avril, ce qui signifie que les stations ont quelques semaines pour récupérer leurs affaires cet hiver.

« C’est notre dernière chance d’opposer notre veto à cette politique gouvernementale qui nous ruine. »

Le mouvement a été accueilli par des paroles d’avertissement de la part des dirigeants du pays. « Je comprends les émotions, la situation dans ce secteur est difficile », a déclaré Piotr Muller, un porte-parole du gouvernement polonais.

« Mais ouvrir maintenant… augmenterait radicalement le nombre de cas et, malheureusement, de décès », a-t-il dit. La Pologne a actuellement un taux d’infection sur sept jours de 172 pour 100.000 personnes, avec 5.642 nouveaux cas et 326 décès signalés le 12 janvier.

Le gouvernement a déclaré qu’un milliard de Zloty (223 millions d’euros) sera disponible pour aider les personnes touchées par les fermetures – mais des sociétés comme Piton appellent ce chiffre « déchets ». Les entreprises des secteurs du tourisme et de l’hôtellerie du pays ont déjà intenté un procès à propos des restrictions, demandant une compensation.

« J’espère que notre action… fera descendre toute l’Europe centrale de ce train fou qui va vers la destruction », a-t-il déclaré.

La fermeture des stations de ski a suscité un débat dans toute l’Europe ces derniers mois. Elle a commencé avant Noël, lorsque l’Italie a été la première à fermer toutes ses stations – suivie par la France, où les remontées mécaniques sont toujours fermées. En Autriche, les stations ont été fermées jusqu’à la veille de Noël, après quoi seuls les habitants du pays pouvaient s’y rendre, comme en Andorre, en Espagne et en Norvège.

La Suisse a fait fi de la tendance et a autorisé ses stations à rouvrir aux non-résidents et à rester ouvertes, comme prévu – mais les Britanniques sont actuellement interdits d’entrée dans le pays.

Les cousins polonais d’Europe de l’Est ont récemment rouvert leurs stations de ski, avec plus ou moins de succès. Les remontées mécaniques tournent en Bulgarie, où se trouvent certaines des stations de ski les plus populaires de la région. La Slovaquie a connu une courte période de rodage : ses stations ont rouvert en décembre, avant d’être à nouveau fermées en raison de nouvelles restrictions de fermeture et d’une augmentation des cas au cours de la nouvelle année. Pendant ce temps, les pistes slovènes sont également vides.

Zakopane est la principale station de ski en Pologne, située au pied des Tatras, le long de la frontière slovaque. « Le gouvernement polonais a décidé que les pistes de ski, les hôtels et les restaurants seront fermés jusqu’au 31 janvier 2021 », peut-on lire dans une déclaration de la station sur les médias sociaux. « Les habitants de Zakopane ne sont pas d’accord avec cette décision, car le nombre de cas de Covid-19 a considérablement diminué en Pologne ces dernières semaines. Dans plus de 85 % des cas, les habitants de Zakopane vivent du tourisme, principalement en hiver, et ils doivent maintenant se battre pour la survie et les moyens de subsistance de leurs familles. C’est un véritable drame pour les habitants de Zakopane. »

Les stations de ski ne seront pas les premières à contourner les règles en Pologne. Dans la ville de Szczecin, le propriétaire d’une patinoire a décidé de l’exploiter comme un magasin de fleurs pour contourner les restrictions.

Lire aussi : Covid-19 : une étude remet en cause l’efficacité des confinements

Source : Telegraph – Traduit par Anguille sous roche