Le Net Zéro stimule l’inflation, selon le responsable de la fixation des taux de la Banque d’Angleterre
Les politiques “Net Zero” font grimper l’inflation et freinent la croissance économique, a averti une haute responsable de la Banque d’Angleterre, qui ne voit cependant pas là une raison de s’y opposer. Le Telegraph en dit plus.
Les politiques de lutte contre le changement climatique, notamment les taxes sur le carbone et les systèmes d’échange de quotas d’émission, risquent d’augmenter les coûts pour les familles, car les entreprises répercutent les coûts supplémentaires sur leurs clients, a déclaré Catherine Mann, membre du comité de politique monétaire chargé de fixer les taux d’intérêt.
Les économistes ont constaté que “les taxes sur le carbone, les investissements publics et les subventions sont tous inflationnistes”, a-t-elle déclaré lors d’une conférence à l’Université d’Oxford.
Mme Mann a ajouté : “Les données suggèrent une pression à la hausse sur l’inflation [et] des effets à la baisse sur la production.”
Cette mise en garde intervient à un moment difficile pour la Banque d’Angleterre et pour les ménages britanniques, l’inflation s’élevant toujours à 6,7 %. Ce taux est plus de trois fois supérieur à l’objectif de 2 % que s’est fixé la Banque. Dans le même temps, l’économie stagne.
Cette situation survient après que le gouvernement a fait marche arrière sur certaines de ses politiques “Net Zero”, en reportant de 2030 à 2035 l’interdiction de la vente de nouvelles voitures à essence et diesel. En septembre, le Premier ministre a également déclaré qu’il retarderait l’interdiction des nouvelles chaudières au fioul de 2026 à 2035 et qu’il augmenterait les subventions pour les pompes à chaleur.
La Banque d’Angleterre elle-même a été critiquée pour l’attention qu’elle porte au changement climatique, une démarche encouragée par l’ancien gouverneur Mark Carney, en rupture avec son rôle traditionnel qui consiste à se concentrer sur les taux d’intérêt et l’état du système bancaire.
Mais Mme Mann a répondu à ces critiques lundi, arguant que l’intérêt de la Banque pour le changement climatique et les politiques “Net Zero” est crucial car elles affectent l’inflation.
“Non seulement il est de mon ressort de répondre aux effets macroéconomiques du changement climatique, mais, à mon avis, mon mandat m’oblige à le faire”, a-t-elle déclaré.
“Lorsque le changement climatique a des effets macroéconomiques – qu’il s’agisse d’effets physiques dus à des phénomènes météorologiques extrêmes et à des températures moyennes plus élevées ou d’effets de transition associés à la transformation en une économie nette zéro, y compris des implications explicites pour l’inflation – il devient une préoccupation pour les responsables de la politique monétaire, directement dans le cadre d’un mandat de stabilité des prix.
Cela s’applique que le mandat du responsable de la politique monétaire comprenne ou non une référence au changement climatique.”
Mme Mann, qui a toujours voté pour des taux d’intérêt plus élevés que la majorité des neuf membres du comité de politique monétaire, a déclaré que les politiques “net zéro” affectent l’inflation car les gouvernements cherchent à pousser les entreprises à abandonner les méthodes de production établies, mais polluantes, et à adopter de nouvelles méthodes plus écologiques.
Mais cela implique d’imposer des coûts supplémentaires aux entreprises polluantes, “vraisemblablement pour les répercuter en tout ou en partie sur les consommateurs, ce qui incite au changement de comportement nécessaire pour réduire les émissions”.
Même si les consommateurs eux-mêmes choisissent d’acheter des produits moins polluants, la demande supplémentaire fera grimper les prix jusqu’à ce que les entreprises puissent augmenter l’offre de biens et de services plus écologiques, a ajouté Mme Mann.
Source : The Daily Sceptic – Traduit par Anguille sous roche
