Des policiers licenciés pour avoir ignoré un appel pour vol afin de chasser des monstres dans Pokemon Go

Deux policiers de la police de Los Angeles ont fini par perdre leur emploi après avoir ignoré des appels concernant un vol pour pouvoir se promener en voiture et chasser des pokémons dans le jeu mobile de réalité augmentée Pokemon Go.

Photo : Unsplash/Matt Popovich

La semaine dernière, la cour d’appel de Californie a confirmé une décision antérieure selon laquelle les officiers Louis Lozano et Eric Mitchell ont été licenciés à juste titre du département de police de Los Angeles il y a près de cinq ans.

Les documents judiciaires montrent qu’en avril 2017, les deux hommes étaient au volant de leur voiture de patrouille et discutaient de Pokemon Go, lorsqu’on leur a demandé de répondre à un vol en cours avec “plusieurs suspects” dans un Macy’s du sud-ouest de LA. Les officiers ont choisi d’ignorer l’appel, et Mitchell aurait dit “Aw, et puis merde”, choisissant plutôt de chasser un pokémon proche appelé Snorlax.

Le système vidéo de la voiture des deux officiers a révélé que Michell a réussi à capturer le Snorlax avant que le duo ne se rende à un autre endroit où le pokémon Togetic avait été repéré. Lozano et Mitchell ont tous deux réussi à capturer Togetic.

“Après que Mitchell ait apparemment attrapé le Snorlax – en s’exclamant : ‘Je les ai eus’ – les requérants ont accepté ‘d’aller chercher le Togetic’ et sont partis”, a entendu le tribunal. Lorsque leur voiture s’est de nouveau arrêtée, le [système vidéo numérique embarqué] a enregistré Mitchell en train de dire : “Ne t’enfuis pas. Ne t’enfuis pas’, tandis que Lozano a décrit comment il a ‘enterré et ultra-ballé’ le Togetic avant d’annoncer, ‘Je l’ai eu'”.

Mitchell a dit qu’il “essayait de l’attraper”, ajoutant : “Putain de merde, mec. Cette chose se bat contre la merde que je suis. Finalement, Mitchell s’est exclamé, ‘Putain de merde. Enfin”, apparemment en référence à la capture du Togetic.”

“Les […] gars vont être tellement jaloux”, a déclaré Mitchell sur le système vidéo.

Louis Lozano et Eric Mitchell ont d’abord nié avoir ignoré les appels concernant un vol à proximité, affirmant qu’ils ne les avaient pas entendus. Cependant, leur chef de patrouille, le sergent Jose Gomez, n’était pas convaincu et a vérifié le système vidéo DICVS de leur voiture. Imaginez l’expression choquée de son visage lorsqu’il a réalisé que les deux hommes chassaient des pokémons virtuels au lieu de faire leur travail.

Finalement, le duo a admis avoir quitté la zone pour chasser des Pokemon Go en raison d’un “événement sur les médias sociaux”. Ils ont été accusés de six chefs d’accusation de mauvaise conduite en service, notamment d’avoir omis de répondre à un appel de vol en cours, d’avoir joué à Pokemon Go en patrouille et d’avoir menti pendant l’enquête.

Lozano et Mitchell ont été licenciés du LAPD en 2017, mais ont fait appel de la décision, arguant que les enregistrements de leur voiture étaient privés et ne pouvaient pas être utilisés contre eux au tribunal. Cependant, la cour d’appel de Californie a récemment confirmé les décisions initiales, ce qui aurait laissé les deux anciens officiers “déçus”.

Lire aussi : Le créateur de Pokémon Go craint un métavers de type « cauchemar dystopique »

Source : Oddity Central – Traduit par Anguille sous roche